Certes, les parents avaient passé une nuit agitée. Pourtant, au réveil, leur colère s'était dissipée comme un mauvais rêve. Leur attitude intriguait un peu les enfants, mais surtout ils s'en réjouissaient.
Ils ignoraient que durant la nuit, leur père et leur mère s'étaient souvenus des bêtises, qu'eux-mêmes avaient faites lorsqu'ils avaient leur âge.