Tsunade: Hum! Jiraya... cet enfant est un peu différent de ton disciple précédent. Il est vulgaire, apparemment pas très futé et assez laid pour finir.
Naruto: Qu'est-ce qu'elle a dit, là?!
Jiraya: La comparaison avec le 4e Hokage est dure pour tout le monde.