Citation de Mariloup
"Le chakra qui s'échappe de Naruto cherche à se stabiliser... il prend peu à peu la forme de Kyûbi, on dirait. Il se sert du corps de Naruto comme d'un point d'ancrage... on a véritablement affaire à un Kyûbi miniature. Quel gigantesque bouillonnement! Et ce n'est qu'une affaire de quantité. Ce chakra n'a rien à voir avec celui de Naruto. Il empeste la malveillance. Comment ce garçon peut-il survivre avec une telle horreur au tréfonds de ses entrailles?" # Yamato