Ratatouille et ses confrères se pourléchaient les babines et se nettoyaient le museau assez régulièrement. IIs prenaient du volume à vue d'oeil. Certains commençaient a caler. On se serait presque attendus à les voir sortir un paquet de clopes et s'en griller une, bien repus et satistaits .