Toute sa vie on lui a dit qu’elle devrait publier, et pourtant elle avait toujours refusé de le faire. C’est le cancer qui l’aura finalement poussée à sortir un premier livre, là où les pressions des autres avaient échoué. Il faut dire qu’un cancer, ça motive… Engagée depuis plus de 20 ans pour écrire, traduire et corriger les mots des autres, Maude Schiltz a choisi de s’exprimer dans une langue parlée et d’ignorer les conventions littéraires. Étonnant, quand même… et complètement irrationnel !