Maxime Mirabel

"Au fil des décennies après sa découverte, elle avait tantôt pris le statut de planète, puis de planète mineure, d'objet transneptunien, puis de planète naine. La désignation importait peu. Pour moi, elle restait l'objet de notre système solaire qui, d'aussi loin que remontaient mes connaissances scolaires liées aux cours de sciences, transitait le plus éloigné de nous.
L'analogie avec le dieu antique n'était pas dénuée d'ironie. Car on m'envoyait bien aux Enfers, et, en qualité de prisonnier, le jugement de Pluton pencherait à n'en pas douter du côté des supplices du Tartare et non de celui des verdoyants Champs Elyséens."