Mia Couto

FAUTE AVOUÉE À MOITIÉ PARDONNÉE


Je n'ai jamais voulu. Ni prou, ni partie. Je n'ai jamais
été moi, ni dona, ni dame. Je suis toujours restée
entre le milieu et la moitié. Je n'ai jamais dépassé les
mi-chemins, les mi-désirs, la mi-saudade. D'où mon
nom : Maria Metade, Marie-Moitié.

p.5