- On t'a offert un strip-tease, Archer, et c'est allé trop loin. mais tu lui as dit non et tu es parti. (J'ai observé ses réactions avant de poursuivre.) Pourquoi lui as-tu dit non ? Dis-le moi.
Il n'a pas répondu tout de suite.
- Parce que je ne veux pas être avec personne d'autre qui toi. Je ne voulais pas d'elle. Je ne veux que toi. Je ne veux que toi, Bree.