[Vladimir Ilitch Oulianov] Voyez-vous, reprit Oulianov, nous sommes des êtres humains. Nous formons des rêves fantastiques. Mais ce que l'esprit humain peut concevoir, il peut en faire une réalité. Pour le bien ou pour le mal.
[Oswald Bastable] Peut-être bien pour le bien et pour le mal, rectifiai-je.
[Oulianov] Que voulez-vous dire ?
[Bastable] Toute médaille a son revers. Tout rêve de perfection contient un cauchemar d'imperfection.