Le régent avait réparti sa cinquantaine d'écoliers, non pas selon leurs mérites, mais selon une préséance calquée sur celle régissant les places à l'église: les nobles et les nantis devant sur des pupitres proches de son bureau, les autres échelonnées derrière sur des bancs de sapin sans dossier. Au fond, rangés entre deux courants d'air, le banc d'infamie servant de pilori scolaire.