Michèle Salamagne

Lorsque les quatre émissions de Voyage au bout de la vie ont été bouclées et qu’elles sont prêtes à être diffusées – elles le seront en octobre 1986 sur TF1 qui a été privatisée en juillet – une question se pose : l’objectif que, dès le départ, nous nous étions fixés, est-il atteint ? Avions-nous réalisé la série documentaire sur la fin de vie que nous envisagions et qui devait faire réfléchir ?

Nous voulions changer le regard de la société sur la mort et surtout sur les mourants, donner à l’expression « mourir dans la dignité » un autre sens que celui, très médiatisé, que lui donnaient – et lui donnent encore – les tenants de l’euthanasie active ou du suicide assisté, expliquer pourquoi l’acharnement thérapeutique ne pouvait, ne devait plus être toléré. Il fallait par conséquent aller au-delà du simple témoignage des équipes soignantes, interroger les patients.