Citation de Seijoliver
Makiko s'était fait le même maquillage épais qu'à l'aller. Pour éviter la gênante cérémonie des adieux sur le quai du Shinkansen, nous avons attendu l'heure devant les guichets.
- Mais oui, bien sûr ! Du lai de soja, voilà ! je me suis écriée. Voilà ce qu'il te faut, Makiko ! Il faut boire du lait de soja.
- Mais je n'ai jamais bu ça, moi..., elle a dit.
Pourquoi du lai de soja ? a demandé Midoriko.
- Parce que c'est plein de bonnes choses pour plein de trucs, j'ai expliqué. Surtout pour les femmes. On en trouve partout maintenant, vous pourriez prendre l'habitude d'en boire tous les jours, toutes les deux.
- Mais oui, bien sûr ! Du lai de soja, voilà ! je me suis écriée. Voilà ce qu'il te faut, Makiko ! Il faut boire du lait de soja.
- Mais je n'ai jamais bu ça, moi..., elle a dit.
Pourquoi du lai de soja ? a demandé Midoriko.
- Parce que c'est plein de bonnes choses pour plein de trucs, j'ai expliqué. Surtout pour les femmes. On en trouve partout maintenant, vous pourriez prendre l'habitude d'en boire tous les jours, toutes les deux.