L'Internet Spot était immense mais Josh savait exactement où se trouvait le poste 74. Il se dirigea tant bien que mal vers l'allée 4, ses jambes le soutenant à peine. Il s'arrêta au bout de l'allée. Tous les ordinateurs étaient occupés et il avait du mal à apercevoir distinctement le poste 74. Il commença à remonter l'allée mais, après quelques mètres seulement, il dut s'arrêter, submergé par la puissance du flot.