Mircea Cartarescu

D. n'était pas très intelligente, beaucoup la prenaient carrément pour une oie et ils compatissaient théâtralement aux insuccès de notre relation. Elle n'était pas du tout fidèle non plus. Au contraire, elle flirtait avec les autres jusqu'à l'exaspération et elle me faisait toujours, avec sadisme, le rapport de ses rencontres. Mais, comme rêveuse, elle jouait dans une catégorie supérieure à la mienne et m'écrasait à chaque confrontation. Jamais, chez personne (including Nerval, Jean-Paul et tous les autres susnommés) je n'ai trouvé de rêve plus... forts, plus structurés, à la présence terrestre de lourdes pattes de lion et toutefois construits sur les nuages et l'azur. Quand elle me racontait un rêve, je le visualisais avec tant de détails qu'il me semblait, plus tard, l'avoir rêvé moi.

(page 21)