Thérèse était étonnée, mais combien plus étonnés auraient été les deux jeunes gens qui, du jardin voisin où ils se promenaient, avaient entendu le bruit de la vaisselle cassé, les gronderies de la vieille dame, les cris du bébé. Ils avaient ri tous les deux : "Ménage de pédante ! Pauvre mari !" S'ils avaient pu la voir, couchant délicatement sa fille endormie, rangeant avec soin toutes les pièces de ses petites vêtements, leur jugement n'aurait-il pas été modifié, et l'orgueil masculin n'aurait-il pas reçu en eux une rude atteinte ?
- comme j'étais loin de me douter que vous étiez non seulement une femme admirable pour son savoir, mais encore une héroïne qui....
- ne vous échauffez pas ainsi, Mademoiselle. Je fais ce que des centaines de médecins font chaque jour ; ce que nous trouvons tout naturel de leur part, le serait-il moins de la nôtre ?