— Et qu’est-ce qu’elle fait maintenant ?
— Elle travaille pour Shell… Elle dirige les bureaux à New York. Elle s’en sort bien, je suppose.
— Attends, tu saisis l’ironie ? fit O en réessayant son accent américain. Mec ! Shell baise totalement l’Afrique et elle, elle te prend pour le méchant de l’histoire parce que tu es un flic noir ! Tu vois ce que je veux dire ?