Sans la moindre gêne, elle traversa sa chambre, saisit sur une table un livre de Freud et s'écria en riant : "C'est lui qui a inventé la bombe atomique !" S'étant émancipée de son éducation victorienne, elle n'avait pas tort, à titre personnel, de dire que Freud avait inventé la bombe atomique.