NDL : Robin Williams jouait (RIP ) tellement bien cette scène :
-- Non, mon jeune ami, vous n'y êtes pas. je suis monté sur ce bureau pour me rappeler que nous devons constamment modifier le regard que nous portons sur le monde. Car le monde est différent vu d'ici. Vous ne me croyez pas ? Alors levez-vous et venez essayer. Allez, vous tous… Chacun son tour.