Narinai Abgaryan

Le mois de février qui d'habitude était impitoyable avec son vent piquant fut, cette année-là, paisible et très enneigé. Les matins silencieux et somnolents, enveloppés jusqu'aux yeux dans des châles parsemés de glaçons, pointaient le bout de leur nez à contrecœur pour chasser de leur faible souffle les restes de la nuit noire. Les coqs chantaient rarement et sans entrain. Un bref cocorico lancé dans le ciel, et l'oiseau se taisant en écoutant avec indifférence la réponse qui semblait venir de l'autre bout du monde. Les chiens du village n'aboyaient pas mais grognaient en suivant du regard les gros flocons de neige qui tournoyaient dans l'air. La taille des flocons signifiait que la neige ne durerait pas longtemps. Mais le mois de février rusait, il secouait ses manches d'un geste large, et, après les gros flocons, la neige continuait de tomber en petits grains interminables.