L'étonnement de voir décrit dans cette fiction un homme qui se trouvait en chair et en os devant eux plongeait Tamaki dans la confusion. Elle avait l'impression que cette réalité immédiate avait été comme aspirée par la fiction, diluée, perdant toute réalité. Chiyoko et Tomonô maintenant âgés, et Michiko adulte, n'auraient dû vivre qu'à l'intérieur du roman. Tout comme la tête de Midorikawa, décidément plus grosse que nature. Tamaki avait lu avec une telle passion "Innocent" qu'elle connaissait ce roman par cœur : à quel monde appartenait-elle maintenant ? Ne pouvant plus en juger, elle laissait errer son regard dans le vague.