Neal Cassady

Neal ne dort pas, les amphétamines décuplent sa résistance physique. Sa logorrhée monte d'un niveau, son "rap" est de plus en plus virtuose, il scande les informations les plus hétéroclites à la vitesse de l'éclair, récite Shakespeare ou la Bible avec l'accent du Colorado. Il répond à des questions qu'on ne lui pose pas, s'amuse deviner la marque et l'état du prochain véhicule qu'ils croiseront : "Un camion avec un phare qui ne marche pas". Tout le monde s'exclame, et il enchaîne avec des imitations de scènes de films, jusqu'à ce que jaillisse la phrase, accueillie comme un adage, qui met fin à sa transe endiablée : "La peur est la limite, souviens-toi de ça, fiston".