Les Mexicains se sont mis à appeler les Américains "gringos " pendant la guerre. En ce temps-là, les soldats américains fredonnaient une vieille ballade qui avait pour refrain : "Green grows the Rushes, O !". Les Mexicains ne saisissaient que "Green grows ", par conséquent ils nous appellent tous depuis "gringos".
(6 mois au Mexique)