-Cray, Daniel. Terrien. Samouraï. Forces des E.U., numéro de série 1489234. Mère inconnue. Père inconnu.Personnellement responsable de cent-soixante-treize meurtres confirmés. Je suis très impressionnée. Mais puis-je poser une question ?
-Vas-y.
-Es-tu, Cray Daniel, prêt à traverser la rivière Styx et à voyager en enfer ?
-Les dames d'abord.
" Déjà il rêvait d'une thébaïde raffinée, à un désert confortable, à une arche immobile et tiède où il se réfugierait loin de l'incessant déluge de la sotise humaine ".