Le navire avait changé le cap dans le seul but de satisfaire la curiosité de ses propriétaires qui semblaient faire partie d'une roquebande. « Les Sept Chanceux » était peint à la proue du vaisseau, mais le « sept » était barré d'une croix, tout comme le « six » qui était en dessous. Le mot « cinq » avait été barbouillé un peu plus bas, mais Clay ne vit que quatre personnes sur le pont. Il était bien possible que les travaux de peinture ne soient pas finis.