Oscar se rend compte de son étourderie. Mais il est trop tard. Mon prénom clamé haut et fort fait l'effet d'une grenade lancée au-dessus de toutes les têtes. Les conversations s'arrêtent net, comme pour laisser à la voix d'Oscar le temps de résonner encore un peu dans le silence, uniquement coloré désormais par la frêle ritournelle du lecteur vinyle.