Nous regardions pensivement les volutes de fumée s’exhaler de la bouche d’Ohlmes dans leurs circonvolutions arachnéennes lorsque le premier hurlement se fit entendre. Il était une heure du matin. J’appelle « hurlement » ou « son » ou « bruit » ce qui parvint à nos oreilles, faute de trouver meilleure appellation. Il m’est très difficile de rendre l’horreur absolue de ce qui pénétra nos tympans, pendant cette nuit d’hiver glacée, au cœur d’un château isolé.