Nikos Kazantzakis

Le sang de Pierre s'échauffa : - Allez-vous-en tous ! cria-t-il. N'est-ce pas à moi qu'il a dit avant-hier : "Pierre, tu es pierre et c'est sur toi que je construirai la nouvelle Jérusalem" ? - Il n'a pas dit la nouvelle Jerusalem ! Je les ai notées ici, ses paroles, dit Mathieu en frappant sur son cahier, contre sa poitrine. - Qu'est-ce qu'il m'a dit alors, gratte-papier ? Moi c'est ça que j'ai entendu ! dit Pierre, en colère. - Il a dit : "Tu es Pierre et sur cette pierre je bâtirai mon Eglise." Mon Eglise, pas Jérusalem; il y a une grande différence ! - Et qu'est-ce qu'il m'a promis encore ? cria Pierre; pourquoi t'es tu arrêté ? Ca ne t'arrange pas d'aller plus loin ? Pour les clefs... dis-le donc ! Mathieu, sans empressement, pris son cahier, l'ouvrit et lu : "Et je te donnerai les clefs du royaume des cieux... " Après ! Après ! cria Pierre, triomphalement. Mathieu avala sa salive, se pencha à nouveau sur le cahier : "Ce que tu lieras sur terre sera lié dans le ciel et ce que tu délieras sur terre sera délié dans le ciel..." Voilà, c'est tout ! - Et tu trouves que ce n'est rien ? C'est moi, vous l'avez tous entendu, qui tiens les clefs; c'est moi qui ouvre et qui ferme le Paradis. Si je veux je vous fais entrer, si je ne veux pas, je ne vous fais pas entrer !