Nino Borsellino

Lulli et Quinault n'ont en aucune façon continué le genre ébauché par Corneille ; leurs opéras sont construits de façon tout à fait différente. Mais Corneille annonce l'esthétique de Zeno, de Métastase, de Gluck et, dans une perspective plus lointaine, celle du wagnérisme moderne.

Les relations et les échanges que le théâtre italien et les théâtres d'autres pays du monde, et, en particulier, ceux des pays européens ont exercés à travers les siècles touchent toutes les composantes du phénomène théâtral : poésie, dramaturgie, musique, arts plastiques, jeu des acteurs, mise en scène, décor etc. Sans négliger le développement autonome dans chaque pays et l'originalité de la créativité qui lui est propre et qui se manifeste dans l'art de ses génies, l'interaction théâtrale est un des principaux facteurs de cette dynamique culturelle européenne qui la caractérise depuis le Moyen Age.