Eve sortit son communicateur, puis remarqua McNab.
— Que vous est-il arrivé ?
— Une légère altercation, marmonna-t-il en effleurant son œil au beurre noir, l’air penaud.
— Peabody, c’est vous qui avez cogné McNab ?
— Non, lieutenant.
— Puisque vous êtes là, occupez-vous du véhicule en flammes. Peabody, approchez les premiers agents arrivés sur les lieux, Lewis et son partenaire. Surtout, évitez le chargé d’enquête. C’est l’inspecteur Renfrew, un crétin de première.
— Vous avez frappé le crétin de première, lieutenant ?
— Non, mais il s’en est fallu de peu.