Une nuit qu'Orblain et son compagnon étaient restés seuls, le vieillard lui dit : "Si tu savais lire, je te montrerais le moyen de faire fortune avec les cartes." Celui-ci répliqua : "Il faut donc être instruit pour devenir un parfait coquin?"
Le vieillard lui répondit par un sourire affirmatif.