Odile Kennel

Biographie :

Odile Kennel, née en 1967 d'un mariage franco-allemand, auteur et traductrice, vit à Berlin. Elle a publié en 2000 la nouvelle Wimpernflug - eine atemlose Erzählung aux Editions Ebersbach (Dortmund), ainsi que de la poésie dans des revues littéraires (KONZEPTE 26/2006 et la mer gelée 4/2007).

En 2004, elle a reçu le premier prix du Rheinsberger Autorinnenforum, en 2001 une bourse de la fondation culturelle Kulturfonds, en 2000 une bourse de la ville de Berlin et en 1996 le prix Tübinger Poetikpreis.

Elle a traduit en l'allemand le recueil de poésie Point de Jean Portante (Die Arbeit des Schattens, Editions PHI: Esch/Alzette 2005) et traduit de la poésie pour les sites www.lyrikline.org, www.satt.org/latin-log et www.latinale.de (Pedro Mexía, Adília Lopes, Jean Portante, Juan Antonio Masoliver Rodenas, Ricardo Domeneck, Guilherme Zarvos, Douglas Diegues und Angélica Freitas).