- L'information, monsieur Wildenstern, voilà la clé du contrôle. Votre père - permettez-moi de le dire - en a bien conscience, lui aussi. Il sait ce qui se passe, il sait qui sait quoi, et surtout, il sait qui sait ce qu'il ne sait pas.
(Slattery à Nathaniel)