« Il grogna à ma nouvelle demande fantaisiste, mais l’honora en repeignant les tiroirs aux couleurs de l’arc en ciel. Parce que c’est ça que je veux que tu retiennes. Nos couleurs. Chaudes, franches. Je veux que ces femmes si différentes, si vivantes, si complexes qui composent ton arbre généalogique puissent t’inspirer et t’aider à savoir qui tu es, le fruit de quels voyages et de quelles passions. »