Ossip Mandelstam

Un filet de miel doré



61
extrait 1

Un filet de miel doré coulait de la bouteille
Si épais et si lent que l'hôtesse put dire :
Dans cette triste Tauride où le sort nous a conduit,
Nous ne nous ennuyons guère — et elle jeta un regard
                                                                       [en arrière.

Partout Bacchus règne, comme si seuls existaient ici-bas
Que gardes et que chiens — on va, on n'aperçoit personne.
Telles de lourdes barriques paisibles roulent les jours,
Au loin, dans une cabane des voix — on ne peut ni
                                                        [comprendre ni répondre.
…

1917