Le colosse s'avança vers la porte, le poing levé et le bras plié en arrière. Jack vit les câbles et les ressorts se tendre sur son épaule. Il s'étonnait toujours que, malgré ses lacunes professionnelles, Absalom ait réussi à fabriquer une machine aussi efficace que Lapoigne. Il en venait parfois à se demander si l'inventeur avait réellement joué un rôle dans sa fabrication.