L'importance du "Fleuve" dans la vie de Renoir tient autant à la violence du choc exercé sur lui par la découverte de l'Inde qu'au moment où ce choc se produit : Stroheim et Chaplin, ses idoles de toujours, comptent parmi les intimes de son existence, ils le tiennent pour leur égal, et de jeunes cinéastes en devenir, indiens pour commencer, français bientôt, voient en lui une référence absolue : devenu le pair de ses maîtres, Renoir se connait désormais des disciples.