-Et voici tout ce qui reste du fameux trésor des aztèques... des codex, toute la mémoire écrite et dessinée de leur peuple! Tout ce qui a pu échapper aux flammes des inquisiteurs espagnols.
-?! ... des images! ... De vulgaires images! C'est pour cela que tant de personnes sont mortes... que tant de gens ont souffert? Quelle dérision!
-Ne vous moquez pas, madame! Il s'agit là d'un trésor véritable!