«
— Quand j’étais gamin, continua Clive en cajolant la malheureuse, j’adorais aller à la fête foraine. Je me souviens que les gens y mangeaient de longues tartines beurrées d’aïoli. Quand quelqu’un te parlait au nez après s’être goinfré d’un de ces trucs malodorants, tu avais l’impression que tu allais calancher tellement ça puait. La seule solution pour que ça passe, c’était d’en manger une à ton tour… Là, tu te rendais compte que ça n’avait pas le goût de l’odeur, et que c’était même plutôt fameux, et après, tu ne sentais plus rien !
»
Saison 2, derniers épisodes.