Seulement, Charles se trouvait à plus d'un kilomètre de là. En cet instant même, il était engagé dans une conversation animée avec un jeune homme malingre que la connaissance approximative des fonctions respectives de l'accélérateur et du frein sur une automobile d'une vétusté extrême avait propulsé à toute vitesse à travers un carrefour. Les conséquences pour le véhicule de Charles avaient été de nature à stimuler au plus haut point ses capacités naturelles pour l'invective.