Patrick Bertrand

HAU KOLA, BONJOUR !
Ours-qui-se-gratte vous propose un petit herbier de pensées
odorantes à l'usage des futurs Indiens des Plaines, qu'ils soient
blancs, noirs, jaunes ou... rouges, filles ou garçons, OUI-TCHI-
TCHA-LA ou HOK-CHI-LA.
Les cultures du passé nous ont tracé des chemins de pensée ou
de comportement ; ils sont parfois sensiblement différents,
voire opposés, à ceux sur lesquels marchent aujourd'hui bien
des habitants de notre planète.
Le monde amérindien, représenté ici par les nomades des Grandes
Plaines d'Amérique du Nord, est à cet égard exemplaire.
Les Sioux et les Cheyennes sont les tribus les plus connues de
cette grande famille de guerriers à cheval.
Chacune des vingt-quatre histoires courtes qui suivent met en
scène un OU-KRAN-CHI-LA, un enfant, qui nous entraîne vers une
pensée familière à son monde. Elle a pour but de faire réfléchir
chacun.
[préface]