Nationalité : France
Biographie :
Patrick Mégarbané, d’origine syrienne, ancien élève de Polytechnique et de la Sorbonne, a travaillé et enseigné à Damas.
Chez Actes Sud / Sindbad, il a publié, en collaboration avec Hoa Hoï Vuong, trois anthologies de la poésie arabe classique : Ors et Saisons (2006), Le Dîwân de Bagdad (2008) et Le Chant d’al-Andalus (2011). Ainsi que les traductions de Les Impératifs. Poèmes de l’ascèse de Ma’arrî (2009) et Le Livre des Sabres de Mutanabbî (2012).
Il est également l'auteur de l'essai Mutanabbî, le prophète armé (2013).
Patrick Mégarbané, d’origine syrienne, ancien élève de Polytechnique et de la Sorbonne, a travaillé et enseigné à Damas.
Chez Actes Sud / Sindbad, il a publié, en collaboration avec Hoa Hoï Vuong, trois anthologies de la poésie arabe classique : Ors et Saisons (2006), Le Dîwân de Bagdad (2008) et Le Chant d’al-Andalus (2011). Ainsi que les traductions de Les Impératifs. Poèmes de l’ascèse de Ma’arrî (2009) et Le Livre des Sabres de Mutanabbî (2012).
Il est également l'auteur de l'essai Mutanabbî, le prophète armé (2013).
Source : www.actes-sud.f
Ajouter des informations
étiquettes
Citations et extraits (1)
Ajouter une citation
O merveille de ta beauté, de ta prestance
Grâce à toi, mon tourment est un mal merveilleux.
O quel printemps, quel beau printemps s’offre à mes yeux
Encore que ce pré s’entoure de défenses.
Au nom de mon amour, au nom de ma constance
J’ai enduré ce qui ne peut être enduré.
Si je clamais ton nom, des pleurs me répondraient
(Al-Buhturî)
Grâce à toi, mon tourment est un mal merveilleux.
O quel printemps, quel beau printemps s’offre à mes yeux
Encore que ce pré s’entoure de défenses.
Au nom de mon amour, au nom de ma constance
J’ai enduré ce qui ne peut être enduré.
Si je clamais ton nom, des pleurs me répondraient
(Al-Buhturî)
Acheter les livres de cet auteur sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Lecteurs de Patrick Mégarbané (16)Voir plus
Quiz
Voir plus
Rhinocéros de Ionesco
Qui prononce la première réplique de l'oeuvre?
Jean
L'épicière
Bérenger
La serveuse
10 questions
290 lecteurs ont répondu
Thème :
Eugène IonescoCréer un quiz sur cet auteur290 lecteurs ont répondu