L'étudiant moyen a tendance à confondre recherche et moteur de recherche. Par son caractère imprévisible, toutefois, la recherche véritable a plus à voir avec le fonctionnement d'un flipper qu'avec celui de Google. Faire une recherche, c'est ricocher à droite et à gauche tout en accumulant les points dans l'espoir de décrocher enfin le bonus.