Paul Fournel

11 mars 2001

On ne porte pas les enfants dans le dos, on ne les porte pas sur le ventre. On ne les promène pas non plus en poussette - compte tenu de l'état des trottoirs, c'est une décision sage.
On les porte à cheval sur l'épaule.
Ils embrassent le crâne de leur mère pour assurer leur position et découvrent le monde de biais sur une monture qui marche en crabe.
Lorsque leur monture traverse en courant la rue, zigzaguant entre les voitures, ils trottent, rient et crient de plaisir. (p. 77)

22 octobre 2001

Notre réfrigérateur marche mal. Deux ouvriers viennent pour le réparer. Il faut changer le thermostat.
Méthodiquement, ils entreprennent de vider le frigo de son contenu. Ils sortent soigneusement les légumes et les alignent. Ils sortent les fromages et les yaourts, ils sortent la salade de fruits et ils s’arrêtent.
Il y a une bouteille de bière et une bouteille de vin blanc. Aucun des deux ne veut les toucher.
C'est le grand Abbas, notre bawab tueur de rats qui les empoigne.
Je n'ai pas vu lequel des trois avait rangé le saucisson sur la desserte. (p. 157)