L'anticommunisme (...), son expérience du renseignement (...) ont ouvert à Barbie les portes du CIC (service de renseignement militaire américain). Barbie, recruté par le CIC, devient alors un symbole de la partition croissante de l'Europe : le rideau de fer est tombé sur l'Europe, la guerre froide a commencé, et avec elle, et " la guerre chaude " des services de renseignement.