Cela ne se faisait tout simplement pas d'autoriser une femme à poursuivre une carrière artistique.
A la place, elle avait postulé pour un emploi dans la fonction publique. A l'examen d'entrée, elle était arrivée première de la ville de Glasgow. Malheureusement, comme elle était une femme, on lui avait attribué une place de standardiste. Et, comme si cela n'avait pas été assez humiliant pour elle, elle avait été renvoyée quand elle avait épousé mon père. Les femmes mariées n'étaient pas autorisées à travailler dans l'administration.