a mesure qu'il mettait plus de passion dans son récit, il devenait plus français: il utilisait les mains comme des singes de ponctuation visuels, donnant des coups dans l'air ou le pétrissant de ses doigts pour souligner chaque phrase, chaque nuance significative.