Peter Robinson

"Allan, dit-il. Je n'approuve pas ce que vous avez fait l'an dernier, partir comme ça sans même un adieu. Vous m'avez laissé dans la merde. Je vois bien pourquoi vous avez agi ainsi. J'aurais peut-être fait la même chose à votre place. Mais je ne peux pas approuver. Et si ça vous a permis de tirer les marrons du feu d'une certaine manière, ça vous les a cramés d'une autre.
- C’est-à-dire ?
- Jimmy Riddle vous détestait déjà. Il déteste également avoir tort, surtout après avoir bien roucoulé devant la presse. Vos manières de jeune bouvillon ont aidé à résoudre l'enquête, mais l'ont définitivement dressé contre vous.
Je ne peux rien pour vous. J'espère que vous savez que votre situation à Eastvale est très précaire, c'est le moins que l'on puisse dire."

p.331