C'était une journée d’automne fraiche et lumineuse, avec un ciel bleu pâle et pas un seul nuage. Après avoir fait leurs adieux à frère Meurig et au seigneur de Pen Caer, Fidelma et Eadulf s'étaient mis en route pour la haute colline de Carn Gelli au sud-est.
Les marais alternaient avec les vallées verdoyantes et les pentes vallonnées parsemées de rochers d'où s'élançaient les eaux vives des torrents. de temps à autres, ils apercevaient des fermes isolées.
Des tumulus, des cromlechs et des forteresses en ruine témoignaient d'une histoire mouvementée.