Philip Pullman

- Cet objet était en la possession de Lyra, et je veux la retrouver.
- Je me demande bien pourquoi. C'est une gamine détestable.
- Puis-je vous rappeler qu'il s'agit de ma fille ?
- Dans ce cas, elle n'en est que plus détestable, car il faut qu'elle ait résisté à votre influence envoûtante. Nul ne peut s'y soustraire par accident.