Citation de Adraste
L'édition est le transport en commun de l'écrivain mort, le camionnage du ci-devant vivant transformé en fret d'écriture. L'édition roule l'écrivain et l'écrivain ne peut pas vivre de ce qu'il écrit, c'est un fait nouveau, un fait du XXe siècle sur lequel Céline est beaucoup moins pudique que la plupart de ses confrères. On pourrait lire les derniers romans comme tentative de révéler ce drame en le transformant par exemple dans la fable des trains véhiculant leurs cadavres et leurs agonisants sur les chemins du pôle. Fable elle-même commentée sans fin par la fable éditoriale.
